tar -zxf sundance-2.x.y.tar.gz
gunzip -c sundance-2.x.y.tar.gz | tar -xf -
2.x.y with the version number of the file you have downloaded. Version 2.3.0 should be built against either the development version of Trilinos, or release 8.0.x of Trilinos.